не хочу быть девушкой

Если Вы родились и живёте, то сам Бог решил, что Вы имеете право на жизнь. Тут больше про: "Не хочу жить так!" А если не так, то как? Как бы Вы хотели жить? Если не акцентировать только на половой принадлежности, что Вам не нравится в Вашей жизни и какой бы Вы хотели, чтобы была Ваша жизнь?

Добрый день. Сочувствую Вам, это очень сложные переживания, с которыми Вы сталкиваетесь каждый день в своей жизни. Подростковый возраст и так сложный, а если добавляются вопросы половой идентичности, то ещё сложнее. Здорово, что у Вас есть друзья и Вы не закрылись в себе. Вам важна поддержка.
Я рекомендую найти психолога, который работает с подростками и имеет опыт в вопросах гендерной идентичности, образа тела и самооценки. Вы сможете спокойно говорить о теле, своём ощущении себя, отношении окружающих и страхе сексуализации.
Пока не торопитесь принимать кардинальные решения. Сначала дайте себе возможность разобраться в своих чувствах вместе со специалистом. Попросите взрослого, которому доверяете, помочь найти такого психолога и быть рядом на этом этапе.
И постарайтесь отделить своё отношение к себе от поведения окружающих. Если друзья специально называют Вас девушкой, хотя знают, что Вам неприятно, прямо скажите им об этом. Это не мелочь - Ваши границы должны уважать.
А самое главное - не оставайтесь с этим в одиночку. То, что сейчас Вам очень тяжело принимать своё тело, не означает, что с Вами что-то не так или что Вы обязаны немедленно решить своё будущее.